Rijsel huldigt Pierre Mauroy - Lille va rendre hommage à Pierre Mauroy

by 26. januari 2012 15:42

Zondag 29 januari wordt in de Opera van Rijsel hulde gebracht aan Pierre Mauroy. Op 1 oktober 2011 verliet hij de Franse senaat en legde daarmee zijn laatste politieke mandaat neer. Zijn hele carrière speelde Pierre Mauroy een politieke rol op nationaal, regionaal en plaatselijk vlak. Zonder de minste twijfel is hij de belangrijkste Noord-Franse politicus van de laatste dertig jaar. Een schare Franse ministers, verkozenen uit de streek en medewerkers zullen hem zondag, onder de leiding van burgemeester Martine Aubry, huldigen.  

Aan het begin van de zitting wordt de film “Pierre Mauroy, de l’enfant au géant” geprojecteerd. Deze prent werd gemaakt door Alain Fleischer, directeur van de Fresnoy in Roubaix. Daarna volgt een concert door het Orchestre national de Lille, onder de leiding van Jean-Claude Casadesus, en door het Orchestre d’harmonie de Lille-Fives.

Over de figuur van Pierre Mauroy en zijn grote betekenis voor Rijsel en de hele regio leest u meer in deze bijdrage van het jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français 2002. 

Ce dimanche 29 janvier, Pierre Mauroy recevra un hommage à l’Opéra de Lille. Le 1er octobre 2011, il a quitté ses fonctions sénatoriales, qui constituaient son dernier mandat. Pendant toute sa carrière politique, Pierre Mauroy a joué un rôle de premier plan au niveau local, régional et national. C’est sans nul doute l’une des plus importantes figures politiques du Nord de ces trente dernières années. Des ministres français, des élus locaux ou régionaux et ses collaborateurs lui rendront hommage dimanche, en présence de Martine Aubry, maire de Lille.

La cérémonie débutera par la projection du film Pierre Mauroy, de l’enfant au géant, portait réalisé par Alain Fleischer, directeur du Fresnoy à Roubaix. Un concert sera ensuite donné par l’Orchestre national de Lille, sous la direction de Jean-Claude Casadesus, et par l’ Orchestre d’harmonie de Lille-Fives.

Vous pourrez en savoir plus sur ce qu’a été Pierre Mauroy et ce qu’il a signifié pour Lille et l’ensemble de la région en lisant cet article des annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français 2002.

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français