Vrijdagochtend, 13 januari, zal de driemaster Duchesse Anne zijn vaste aanlegplaats voor het Havenmuseum in Duinkerke verlaten om naar een droogdok van het scheepvaartbedrijf ARNO gesleept te worden. Voor het zijn standplaats verlaat, moeten er wel nogal wat voorbereidende werken uitgevoerd worden en moet het schip voor een belangrijk gedeelte afgetuigd worden. De nabijgelegen Princess Elisabeth, dat ook deel uitmaakt van de collectie van het Havenmuseum, zal even moeten worden verplaatst om de grote driemaster door te laten. Eens in het droogdolk aangekomen zal het uit 1901 daterende schoolschip een grondige inspectie- en opknapbeurt krijgen waarbij zowel het getuig als de structuur van het schip zal worden gecontroleerd. Na drie maanden zal de Duchesse Anne, die met zijn 92 meter lengte en 48 meter hoge grote mast de grootste driemaster van Frankrijk is, opnieuw voor het grote publiek te bewonderen zijn.

Intussen hopen we maar dat alles goed verloopt op vrijdag de dertiende.

C’est le 13 janvier au matin que le trois-mâts carré Duchesse Anne quittera son poste d’amarrage devant le musée portuaire de Dunkerque pour rejoindre une cale sèche des chantiers de réparation navale ARNO. Avant de quitter son bassin d’attache, des travaux préparatoires ont dû être effectués et le navire dégréé en grande partie. Le Princess Elisabeth voisin, qui fait également partie de la collection à flot du musée portuaire devra lui aussi être déplacé pour que le grand trois-mâts puisse passer. Une fois mis en cale sèche, le voilier-école, construit en 1901, subira une  inspection et des travaux permettant de s’assurer du bon état des pieds des mâts et de la structure de la coque. Trois mois plus tard, le public pourra visiter de nouveau la Duchesse Anne, qui avec une longueur hors tout de 92 mètres et un grand-mât s’élevant à 48 mètres au-dessus du pont, est le plus grand trois-mâts de France.

Il faut souhaiter que tout se déroule comme prévu, car ce sera un vendredi 13.