Gisteren, 25 september 2011, werden tijdens de 64^e Frans-Vlaamse cultuurdag in Waregem de winnaars van de tweede Luc Verbekeprijs bekendgemaakt. Bij de Nederlandstalige publicaties ging de prijs naar De Westhoek XL. Verrassend veelzijdig Frans- en West-Vlaanderen van Jan Yperman. Yperman was ook voor de eerste Verbekeprijs genomineerd met zijn boek over Rijsel. Westhoek XL is een originele en mooi geïllustreerde reisgids, vol met concrete en praktische informatie over de geschiedenis, cultuur, toerisme, enz. Een korte bespreking van dit boek vindt u op deze blog.

Yperman selecteerde een reeks foto’s uit dit boek en maakte daarmee een rondreizende tentoonstelling. De hele maand oktober zal deze tentoonstelling te zien zijn in het Hopmuseum in Poperinge.

Bij de Franstalige genomineerden werden twee publicaties van Eric Vanneufville bekroond: “Histoire de Flandre. Le point vue flamand” en “Pages flamandes de Moulins-Lille et Wazemmes”. Over beiden boeken kunt u een recensie lezen op de blog: “Histoire de Flandre” - “Pages flamandes”.

Beide winnaars ontvingen 1.500 euro uit handen van Luc Verbeke zelf.

Onlangs verscheen ook het nieuwe nummer van het jaarboek KFV-mededelingen. Zoals hoofdredacteur Dirk Verbeke het in zijn inleiding aangeeft is dit 128 bladzijden tellende en tweetalige jaarboek: "een ideaal medium om kennis te maken met wat er omgaat in Frans-Vlaanderen". Het jaarboek bevat ook heel veel informatie over de werking van het Komitee voor Frans-Vlaanderen zelf.

(Jan Yperman, © Michael Depestele)

Le nom des lauréats du prix Luc Verbeke, remis pour la deuxième année consécutive, ont été annoncés hier, 25 septembre 2011, à l’occasion de la 64^e Journée culturelle de la Flandre française.

Pour les publications en langue néerlandaise, c’est l’ouvrage de Jan Yperman, Westhoek XL. Verrassend veelzijdig Frans- en West-Vlaanderen (Le Westhoek en long et en large. Etonnante diversité de la Flandre française et de la Flandre-Occidentale) qui a été récompensé. Yperman avait déjà été nominé lors de la première édition du prix Verbeke pour son ouvrage sur Lille. Westhoek XL est un guide original et très bien illustré, qui regorge d’informations concrètes et pratiques sur l’histoire, la culture, le tourisme et bien d’autres sujets encore. Vous pouvez trouver un bref compte rendu de ce livre sur ce blog. Yperman a sélectionné dans cet ouvrage une série de photographies pour en faire  une exposition itinérante. Le Musée du Houblon à Poperinge accueillera cette exposition durant tout le mois d’octobre.

Pour les publications de langue française, ce sont deux ouvrages d’Eric Vanneufville qui ont été couronnés : « Histoire de Flandre. Le point vue flamand » et « Pages flamandes de Moulins-Lille et Wazemmes ». Vous pouvez en lire le compte rendu sur ce blog : “Histoire de Flandre” - “Pages flamandes”.

Les deux lauréats se sont vu remettre la somme de 1.500 euros par Luc Verbeke en personne.

Signalons aussi la parution récente du dernier numéro de la revue KFV-Mededelingen (Informations du KFV). Comme l’indique le rédacteur en chef Dirk Verbeke dans son avant-propos, ces annales bilingues de 128 pages sont un moyen idéal  de découvrir tout ce qui concerne la Flandre française. Cette revue comporte aussi un grand nombre d’informations sur l’activité du Komitee voor Frans-Vlaanderen  (Comité pour la Flandre française) lui-même. 

(Jan Yperman, © Michael Depestele)