Vingt ans après la fermeture de la dernière mine de charbon dans le Nord-Pas-de-Calais - Twintig jaar na de sluiting van de laatste koolmijn in Noord-Frankrijk

by 25. november 2010 15:13

Du 30 novembre au 2 décembre 2010, le Centre historique minier de Lewarde organise un colloque international sur le statut social des mineurs de charbon dans le monde. Ces journées d’études ne seront pas seulement consacrées à la situation des mineurs dans le passé, mais aussi à leur statut actuel, car des mines de houille sont encore en exploitation dans le monde entier. Ce colloque a été organisé à l’occasion du vingtième anniversaire de la fermeture du dernier puits de charbon dans le Nord-pas-de-Calais.

Le 21 décembre 1990, le dernier charbon est remonté du puits 9 à
Oignies (Pas-de-Calais). Cet anniversaire est l’occasion pour le Centre historique minier de Lewarde de présenter une grande exposition :
Héros ou martyrs. Identités, conditions et statuts des mineurs du Nord-Pas-de-Calais”. Laquelle montre l’évolution de la condition sociale des mineurs au cours des 270 ans d’exploitation des houillères dans le nord de la France (1720-1990).
L’exposition s’accompagne d’un grand
catalogue et se tient jusqu’au 31 décembre 2010. Mais même après cette date, il est très intéressant de visiter à Lewarde le plus grand centre historique minier de France. Vous pourrez choisir entre une visite guidée par un ancien mineur ou un audioguide, disponible en français, anglais, allemand, polonais, italien et espagnol. Par ailleurs, le Centre dispose d’un bon site Internet en français, néerlandais, anglais et allemand.

 Van 30 november tot 2 december 2010 wordt in het Centre historique minier in Lewarde een internationaal colloquium gehouden over het sociaal statuut van de kompels in de koolmijnen in de hele wereld. Tijdens deze studiedag wordt niet alleen de situatie in het verleden onderzocht, maar ook die van vandaag, want er worden vandaag in de hele wereld nog verschillende koolmijnen geëxploiteerd. Aanleiding voor dit colloquium is de twintigste verjaardag van de sluiting van de laatste mijn in Noord-Frankrijk.

Op 21 december 1990 werden in de mijn van Oignies (Pas-de-Calais) de laatste kolen bovengehaald. Deze verjaardag was voor het Historisch Mijncentrum in Lewarde de aanleiding voor een grote tentoonstelling: “Héros ou martyrs.
Identités, conditions et statuts des mineurs du Nord-Pas-de-Calais”. Deze expositie toont de evolutie in het sociaal statuut van de mijnwerkers in de 270 jaar dat er in Noord-Frankrijk (1720-1990) steenkoolmijnen geëxploiteerd werden.
Bij de tentoonstelling hoort ook een uitgebreide catalogus. De tentoonstelling kan nog bezocht worden tot 31 december a.s., maar ook daarna blijft een bezoek aan het Historisch Mijncentrum van Lewarde, het grootste mijncentrum van Frankrijk, meer dan de moeite waard. Bij uw bezoek wordt u gegidst door een vroegere mijnwerker. Er is ook een audiogids in het Nederlands en het Centrum beschikt ook over een goede website in het Nederlands.  

Reacties

Reacties zijn gesloten

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français