L’ouverture du musée départemental de Flandre - De opening van het Musée de Flandre in Cassel

by 21. oktober 2010 13:24
Le samedi 23 octobre est à marquer d'une pierre blanche pour la petite ville de Cassel, dans le nord de la France. Ce jour-là, en effet, le musée départemental de Flandre y rouvrira ses portes au terme d'une rénovation en profondeur, qui n'aura pas pris moins de treize ans. L'édifice qui abrite le musée, l'hôtel de la Noble-Cour, a été entièrement rénové et offre à présent 1 000 m2 de superficie d'exposition. 
L'objectif du musée est de mettre en évidence l'identité culturelle de la Flandre (entendez principalement la Flandre française). La collection est assez hybride. L'art traditionnel et les maîtres flamands comme Roelandt Savery (1576-1639) et David Teniers (1610-1690) y voisinent avec des œuvres d'artistes contemporains tels que Jan Fabre (voir l'article de fond paru dans le  n° 2 / 2005 de “Septentrion” et que l'on peut lire
ici), Thierry De Cordier (voir le n° 1 / 2005) et Patrick Van Caeckenbergh (voir l'article de fond paru dans le numéro 1 / 2010 de Septentrion et que l'on peut lire ici). 
La première exposition temporaire, intitulée
“Sensualité et Volupté”, a pour thème le corps féminin dans la peinture flamande des XVIe et XVIIe  siècles. Cette exposition sera visible jusqu'au 23 janvier 2011. 

Dans les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français 2010 vous pouvez lire un article de Paul Depondt sur ce nouveau musée.

Zaterdag 23 oktober is een belangrijke dag voor het Noord-Franse stadje Kassel. Na een grondige renovatie, die liefst dertien jaar heeft geduurd, opent het musée départemental de Flandre er opnieuw zijn deuren. Het gebouw waarin het museum is gevestigd, het hôtel de la Noble-Cour, werd volledig gerenoveerd en biedt nu 1000 m2 tentoonstellingsruimte. 
Het museum wil de culturele identiteit van Vlaanderen (let wel: in hoofdzaak Frans-Vlaanderen) onder de aandacht brengen. De collectie is vrij hybriede. Naast voorwerpen uit de volkskunst en Vlaamse meesters als Roelandt Savery (1576-1639) en David Teniers (1610-1690) bevat ze ook werk van hedendaagse Vlaamse kunstenaars als Jan Fabre, Thierry De Cordier en Patrick Van Caeckenbergh.
De eerste tijdelijke expositie heet “Sensualité et Volupté” en toont het vrouwelijk lichaam in de Vlaamse schilderkunst van de 16de en 17de eeuw. Deze tentoonstelling loop tot 23 januari 2011.
In het jaarboek
De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français 2010 kunt u een bijdrage van Paul Depondt lezen over dit nieuwe museum.

Tags:

General


Reacties

Reacties zijn gesloten

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français