<< Westhoek zonder grenzen - Westhoek sans frontières | De geschiedenis van Roubaix gedigitaliseerd - L’histoire de Roubaix numérisée >>

Op eigen benen - Voler de ses propres ailes

by 11. februari 2010 11:50

Op 18 januari verscheen Op eigen benen. Voler de ses propres ailes, het vierde thematische cahier van de Frans-Nederlandse Academie. Dit cahier gaat over zelfstandigheid en beschrijft de weg die de instellingen voor hoger onderwijs in Frankrijk en Nederland afleggen naar meer zelfstandigheid. Dit is een evolutie die in de jaren zestig is ingezet. Telkens vanuit een Frans en Nederlands perspectief wordt bekeken wat de consequenties zijn voor de universiteiten en hogescholen van deze evolutie, voor hun onderzoek, bedrijfsvoering, financiering en voor hun medewerkers en studenten. Dit cahier vloeit voort uit de jaarlijkse ontmoetingsdagen die georganiseerd worden door de Frans-Nederlandse Academie. Deze heeft tot doel de samenwerking en de goede relaties tussen de kennisinstellingen in beide landen te versterken. Dat doet ze door persoonlijke ontmoetingen te stimuleren, advies te verstrekken, stages te organiseren, prijzen en onderscheidingen uit te reiken en beurzen te verlenen.

De Frans-Nederlandse Academie heeft een secretariaat in Utrecht en Villeneuve d’Ascq. De Franse afdeling wordt geleid door Thomas Beaufils, redacteur van het tijdschrift Septentrion, het zusterblad van het jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français. In 2010 zal de FNA de tiende verjaardag van de Nederlands-Franse ontmoetingsdagen vieren en organiseert zij ook de derde editie van een bijeenkomst voor jonge talenten. In juni zullen vijftig jonge professionals uit Frankrijk en Nederland zich in Lyon buigen over de gezondheidszorg in Europa. Dit jaar wordt ook voor de 15e keer de Prix de Paris uitgereikt. Hiermee kan een beloftevol Nederlands academicus een jaar in Frankrijk studeren. Het FNA reikt ook de Van Gogh-beurzen uit die Nederlandse onderzoekers de kans geeft om samen met Franse collega’s onderzoek te doen. Franse promovendi en studenten kunnen bij het bureau in Villeneuve d’Ascq voor het eerst ook een aanvullende beurs aanvragen voor een studieverblijf in Nederland.

Als u een exemplaar van Op eigen benen. Voler de ses propres ailes wilt ontvangen, neem dan contact op met de FNA.

Le 18 janvier dernier, le Réseau franco-néerlandais (RFN) a publié son Cahier n° 4 intitulé Op eigen benen. Voler de ses propres ailes. Cette publication est consacrée à l’autonomie des établissements d’enseignement supérieur et au chemin accompli en France et aux Pays-Bas pour parvenir à une plus grande autonomie en la matière. Le processus a débuté dans les années soixante. Le cahier examine à chaque fois, d’un point de vue français et d’un point de vue néerlandais, les conséquences de cette évolution sur les universités et les établissements d’enseignement supérieur professionnels, pour la recherche, la gestion, le financement, le personnel enseignant et administratif, et les étudiants. Ce cahier est né des journées de rencontres organisées chaque année par le Réseau franco-néerlandais. Ce dernier a pour vocation de renforcer la coopération et les bonnes relations entre les institutions de l’enseignement supérieur et de la recherche en France et aux Pays-Bas. Il le fait à travers des rencontres personnelles, des conseils, l’organisation de stages, la remise de prix et de distinctions et l’attribution de bourses.

Le Réseau franco-néerlandais (RFN) a un bureau à Utrecht et un autre à Villeneuve d’Ascq. Le bureau français est dirigé par Thomas Beaufils, rédacteur de la revue Septentrion, publication sœur des annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français. En 2010, le RFN fêtera le dixième anniversaire des journées de rencontres franco-néerlandaises et organisera la troisième édition d’une réunion des Jeunes Talents. En juin, une cinquantaine de jeunes professionnels français et néerlandais se pencheront, à Lyon, sur les soins de santé en Europe. Cette année, le Prix de Paris, qui récompense un jeune diplômé néerlandais s’engageant à étudier un an en France, sera décerné pour la 15e fois. Le RFN délivre aussi les bourses Van Gogh, qui offrent aux chercheurs néerlandais la possibilité de mener des recherches avec leurs collègues français. Les doctorants et étudiants français peuvent aussi, pour la première fois, demander au bureau de Villeneuve d’Ascq une bourse complémentaire leur permettant d’effectuer un séjour d’étude aux Pays-Bas.

Pour obtenir un exemplaire de Op eigen benen. Voler de ses propres ailes, il convient de s’adresser au RFN.

Tags: frans-nederlandse academie