De Franse en de Vlaamse Westhoek werken al jaren samen. Er lopen heel wat grensoverschrijdende projecten, maar op toeristisch vlak werd nog geen structurele samenwerking gerealiseerd. Daar wil men nu iets aan veranderen met het project “Westhoek zonder grenzen”. De Vlaamse Westhoek en het Franse Pays de Flandre willen zich samen als één toeristische regio presenteren. “Westhoek zonder grenzen” is een Europees project, waarin 14 Franse en 11 Vlaamse partners zullen samenwerken. Het project loopt van 1 januari 2009 tot 31 december 2012 en zal over een budget van bijna 5 miljoen euro kunnen beschikken. Met dat budget zullen o.a. nieuwe investeringen gefinancierd worden, zal gemeenschappelijk promotie gevoerd worden en zal het netwerk van de verschillende partners versterkt worden. Aan Vlaamse kant zijn o.a. investeringen gepland in Diksmuide, Veurne, Ieper en Wervik. Aan Franse kant is dat in Saint-Omer, Hazebroek, Watten en Steenwerck. Er worden ook vormingsacties voorzien en taalcursussen, die de dienstverlening moeten verbeteren. In 2010 wordt er ook een Nederlandstalige brochure uitgegeven over de Franse Westhoek en een Franstalige over de Vlaamse Westhoek. Ook dit jaar zal in het Noord-Franse Hoymille een “Dag van de Westhoek” georganiseerd worden. Het project wordt gecoördineerd door Westtoer.

Les parties française et flamande du Westhoek coopèrent depuis  des années. Il existe un grand nombre de projets transfrontaliers, mais dans le domaine touristique aucune coopération structurelle n’avait été mise en place. C’est ce que vise le projet « Westhoek ans frontières ». Le Westhoek flamand et le Pays de Flandre français veulent désormais se présenter comme une seule et même région touristique. « Westhoek sans frontières » est un projet européen qui réunit 14 partenaires français et 11 partenaires flamands. Il se déroule du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2012. Son budget, qui mobilisera au total près de 5 millions d’euros,  financera, entre autres, de nouveaux investissements, la promotion commune et le renforcement du réseau des différents partenaires. Du côté flamand, des investissements sont notamment prévus à Dixmude, Furnes, Ypres et Wervicq. Et du côté français à Saint-Omer, Hazebrouck, Watten et Steenwerck. On envisage par ailleurs des actions de formation et des cours de langues pour améliorer la qualité des services. En 2010, on éditera également une brochure en néerlandais sur le Westhoek français et une brochure en néerlandais sur le Westhoek flamand. Cette année aussi, la manifestation flamande « Dag van de Westhoek » (Journée du Westhoek) mettra à l’honneur la localité de Hoymille, dans le département du Nord. Le projet sera coordonné par Westtoer, l’organisme de la province de Flandre-Occidentale pour le tourisme et les loisirs.