« Le Monde » se penche sur les régionales du Nord-Pas-de-Calais - Le Monde over de regionale verkiezingen in Nord-Pas-de-Calais

by dfnlpbf 5. februari 2010 13:18
 A l’occasion des élections régionales françaises, qui auront lieu les 14 et 21 mars prochains, le quotidien Le Monde a publié ce mercredi 3 février un dossier sur le Nord-Pas-de-Calais. Comme à l’habitude, le match dans la région se joue entre le PS, au pouvoir depuis les premières élections régionales, en 1986, et l’UMP, le parti du président Sarkozy. L’actuel président du Conseil régional, Daniel Percheron, est maintenant tête de liste du PS, mais dans le département du Nord son successeur probable, Pierre de Saintignon, le bras droit de Martine Aubry à Lille Rijsel, se tient déjà prêt. Selon Le Monde,  il existerait un accord pour que Daniel Percheron conserve la présidence du Conseil régional jusqu’en 2014 et que Pierre de Saintignon lui succède. La candidate de l’UMP est l’actuelle secrétaire d’Etat chargée des technologies vertes, Valérie Létard. On attend également de voir le score de Marine Le Pen, du Front National.

Le dossier s’intéresse par ailleurs à la position « géostratégique » de la région et aux efforts déployés pour la coopération avec les régions voisines. Le Nord-Pas-de-Calais accomplit aussi un grand travail dans le secteur culturel. Pour le budget 2010 de la région, la culture représentera 102 millions d’euros sur un total d’environ 1,5 milliards d’euros. L’antenne du Musée du Louvre à Lens, qui mobilise actuellement toutes les énergies, constitue évidemment le fleuron de cette politique culturelle. Louvre-Lens devrait ouvrir ses portes fin 2012. A l’issue du second tour de scrutin, le 21 mars, nous connaîtrons le nom des 113 élus du Conseil régional. Presque tout le monde s’attend à ce que le PS conserve la majorité.

Naar aanleiding van de Franse regionale verkiezingen, die worden gehouden op 14 en 21 maart as., publiceerde de krant Le Monde op woensdag 3 februari jl. een dossier over de regio Nord-Pas-de-Calais. Zoals gewoonlijk gaat de strijd in deze regio tussen de PS, die al sinds de eerste regionale verkiezingen in 1986 aan de macht is en de UMP, de partij van president Sarkozy. De huidige voorzitter van de Conseil régional, Daniel Percheron is ook nu het kopstuk van de PS, maar in het departement Nord staat zijn vermoedelijke opvolger, Pierre de Saintignon, rechterhand van M. Aubry in Rijsel, al klaar. Volgens Le Monde zou er een afspraak zijn dat Percheron tot 2014 de Conseil régional zal leiden en dat hij daarna opgevolgd wordt door De Saintignon. De kandidaat van de UMP is de huidige staatsecretaris voor groene technologie, Valérie Létard. Er wordt ook met spanning gekeken naar het resultaat van Marine Le Pen van het Front National.

In het dossier wordt ook de “geostrategische” positie van de regio uiteengezet en de inspanningen die er gebeuren om samen te werken met de aangrenzende regio’s. De regio levert ook grote inspanningen op cultureel vlak. In de begroting van 2010 wordt 102 miljoen euro voorzien voor cultuur op een totaal van ongeveer 1,5 miljard euro. Louvre-Lens, de antenne van het Louvre waaraan op dit ogenblik volop gewerkt wordt, is uiteraard het paradepaardje van deze cultuurpolitiek. Louvre-Lens zou eind 2012 geopend moeten worden.Na de tweede ronde op 21 maart zullen we weten wie de 113 verkozenen van de Conseil régional zullen zijn. Algemeen wordt verwacht dat de PS zijn meerderheid zal behouden.

Reactie plaatsen


(Zal uw Gravatar icon tonen)  

Enter the word
captcha word


  Country flag

biuquote
  • Reactie
  • Live voorbeeld
Loading



De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.