MyMachine krijgt belangrijke Designprijs - MyMachine reçoit un important prix de design

by 27. oktober 2009 11:37

MyMachine, een samenwerking tussen de Hogeschool West-Vlaanderen (Howest), de Intercommunale Leiedal en het Streekfonds West-Vlaanderen, is bekroond met de Design Management Europe Award. Op 22 oktober jl. heeft MyMachine deze prijs in ontvangst genomen tijdens de Dutch Design Week in Eindhoven. MyMachine wil lager, middelbaar en hoger onderwijs met elkaar laten samenwerken. Dankzij MyMachine kunnen kleine en grote kinderen hun eigen droommachine realiseren. Kinderen uit de basisschool bedenken een “machine”, hogeschoolstudenten productontwikkeling werken het basisidee verder uit en leerlingen van het technisch onderwijs realiseren de machine. Het is de bedoeling op die manier de creativiteit in het onderwijs te stimuleren. Volgens de jury van de Design Management Europe Award “zorgt MyMachine ervoor dat het moeilijke ontwerpproces toegankelijk en aantrekkelijk is voor alle leeftijden, door kinderen op jonge leeftijd zin te doen krijgen om zelf ideeën uit te werken.” Er waren dit jaar 110 kandidaten voor deze award. Het was overigens niet de eerste belangrijke bekroning voor MyMachine. In september 2009 ontvingen zij ook al, als eerste Belgische organisatie, de United Nations World Summit Award 2009, een prestigieuze onderscheiding uitgereikt door de Verenigde Naties. U ziet hier het filmpje gemaakt naar aanleiding van deze United Nations World Summit Award 2009 waarop MyMachine zich presenteert.

MyMachine, issue de la coopération entre la Hogeschool West-Vlaanderen (Howest) (Haute Ecole de Flandre-Occidentale), l’intercommunale Leiedal et le Streekfonds West-Vlaanderen (Fonds régional de Flandre-Occidentale) a été récompensée par le Design Management Europe Award. Le 22 octobre dernier, MyMachine a reçu ce prix durant la Dutch Design Week à Eindhoven. MyMachine vise à faire collaborer les différents degrés de l’enseignement : primaire, secondaire et supérieur. Grâce à MyMachine, petits et grands enfants peuvent réaliser leur machine de rêve. Les élèves de l’école primaire imaginent une « machine », les étudiants de la Haute Ecole développent l’idée de base d la conception du projet et les apprentis de l’enseignement technique fabriquent la machine. L’objectif est de stimuler ainsi la créativité dans l’enseignement. Selon le jury du Design Management Europe Award, « MyMachine rend le difficile processus de conception accessible et agréable à tous les âges, en donnant aux enfants l’envie de concrétiser eux-mêmes leurs idées. » Cette année, 110 candidats participaient à ce concours. Le Design Management Europe Award ne constituait pas, du reste, la première récompense significative pour MyMachine. En septembre 2009, elle avait déjà reçu, comme première organisation belge, le United Nations World Summit Award 2009, une distinction prestigieuse décernée par l’ONU. Vous pouvez voir ici la vidéo réalisée à l’occasion de ce prix du Sommet mondial des Nations Unies 2009 et présentant MyMachine.

Reacties

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français