Franse bejaarden en gehandicapten in België - Les personnes âgées et personnes handicapées de nationalité francaise en Belgique

by De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Francais 18. februari 2009 04:17
6500 Franse gehandicapten, onder wie de helft kinderen, verblijven in Belgische instellingen. 59% daarvan komen uit het département Nord, 13 % uit de Pas-de-Calais en 14% uit de Ile de France. Daarnaast verblijven 1575 Franse bejaarden in instellingen in België. (De cijfers hebben betrekking op de situatie van de instellingen in Wallonië). De redenen waarom zoveel Fransen naar België komen, zijn divers: het aanbod is ruimer, de gevolgde methodes zijn hedendaagser en beter aangepast aan de situatie van elk individu en de personeelsbezetting is in België beter.
De Franse staatsecretaris Valerie Létard was op 13 februari in Wallonië om deze problemen te bespreken. Aanleiding voor dit bezoek was een rapport dat Cécile Gallez, volksvertegenwoordiger uit de Nord, over deze problematiek heeft geschreven. In dit rapport vraagt de député om de samenwerking met de Belgische diensten te versterken. Het rapport bevat vier aanbevelingen: de kennis over de Fransen die in België verblijven moet verbeteren; de kwaliteit van de diensten die in België worden aangeboden moet worden gegarandeerd; voor de Fransen die in België opgevangen worden moeten een aantal administratieve en financiële barrières gesloopt worden en ten slotte moet het aanbod in (Noord-)Frankrijk worden verbeterd.

Quelque 6500 handicapés francais, dont des enfants pour la moitié d’entre eux, sont accueillis dans des centres en Belgique. 59 % sont originaires du Nord, 13 % du Pas-de-Calais et 14 % de la région Île-de-France. Par ailleurs, 1575 personnes âgées de nationalité francaises séjournent dans des établissements belges. (Les chiffres se rapportent à l’accueil en Wallonie). Les raisons pour lesquelles autant de Francais viennent en Belgique sont diverses : l’offre y est plus large, les méthodes plus modernes et plus adaptées à la situation de chacun, la proportion de personnel soignant plus importante.
La secrétaire d’Etat francaise à la Solidarité Valérie Létard s’est rendue le 13 février en Wallonie pour discuter de ces sujets. La raison de cette visite était la remise officielle du rapport de Cécile Gallez, députée du Nord, qui a travaillé sur ces questions. Dans son rapport, la députée demande de renforcer la coopération avec les services belges. Le rapport comprend quatre recommandations : amélioration de la connaissance des personnes de nationalité francaise accueillies en Belgique, garantie d’une prise en charge de qualité en Belgique, suppression des obstacles administratifs et financiers pour les Francais accueillis en Belgique, enfin amélioration de l’offre de prise en charge en France (notamment dans la région Nord-Pas-de-Calais).

Reacties

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français