DE GRENS ALS MILIEUPROBLEEM: SYMPOSIUM - « LA FRONTIÈRE, PROBLÈME ENVIRONNEMENTAL »

by De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Francais 20. december 2008 00:33
Het westelijk Frans-Belgische grensgebied, waarvan de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai deel uitmaakt, heeft te kampen met aanzienlijke milieuvervuiling. In vergelijking met andere regio’s is het gebied echter zwakker uitgerust om die aantasting van het milieu op een systematische en gecoördineerde wijze aan te pakken. Dat hangt samen met zijn ligging en met de versnippering van de bevoegdheden over verschillende autoriteiten. Een dergelijk bestuurlijk patchwork is niet bevorderlijk voor een strategische en doeltreffende aanpak. Dit symposium heeft 2 uitgangspunten: (1) we gaan ervan uit dat alle milieuproblemen met elkaar samenhangen. (2) geen van de betrokken partijen is in staat het probleem alleen op te lossen. Het symposium wil 3 aspecten van de problematiek belichten: (1) de feitelijke milieusituatie in deze streek in kaart brengen. (2) van partijen uit markt en samenleving horen hoe zij het probleem zien, welke aanpak zij voorstaan, welke mogelijkheden en beperkingen zij voorstellen. (3) de betrokken politieke verantwoordelijken vragen hoe zij samen het overleg willen regelen en het beleid op elkaar afstemmen.
Het volledige programma vindt u hier.
Deelname aan het symposium is gratis. Aanmelden via: info@onserfdeel.be
Menen, Cultuurcentrum De Steiger, Waalvest 1 8930 Menen tel. +32/(0)56 51 58 91

La zone frontalière occidentale entre la France et la Belgique, dont fait partie l’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai, est confrontée à une pollution considérable. La région est moins bien équipée et armée que d’autres pour s’attaquer à cette pollution de facon systématique et coordonnée. Cela tient à des facteurs tout aussi caractéristiques mais non exceptionnels : son caractère transfrontalier et la dispersion des compétences en matière d’environnement sur plusieurs niveaux politiques. Un tel patchwork ne permet pas une approche stratégique efficace. Le symposium repose sur 2 prémisses : (1) les problèmes environnementaux sont tous liés entre eux. (2) aucune des parties concernées n’est en mesure de résoudre seule de tels problèmes. Le symposium vise à mettre en lumière 3 aspects de la problématique : (1) analyser la situation environnementale réelle. (2) savoir comment les acteurs économiques et sociaux envisagent la question, quelles solutions ils proposent, quelles possibilités et limitations ils entrevoient. (3) entendre les responsables politiques nous dire comment ils entendent organiser leurs rapports de bon voisinage et estiment pouvoir agir de manière concertée et harmonisée.
Le symposium et le lunch sont gratuits. Vous pouvez nous joindre par courriel : info@onserfdeel.be

Pour le programme complet : voir ici.
Menin, Cultuurcentrum De Steiger, Waalvest 1 8930 Menen tél. +32/(0)56 51 58 91

Reacties

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français