Rijsel als voorbeeld voor de Brusselse metropool - Lille comme modèle à la métropole Bruxelloise

by De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Francais 9. januari 2008 04:58
In de discussies die de laatste zes maanden het politieke leven in België domineerden, speelden de grenzen van Brussel een belangrijke rol. In een bijdrage voor het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel “Brussels Studies” onderzoekt Caroline Van Wynsberghe, hoogleraar aan de Université Catholique de Louvain, of de ontwikkelingen in Rijsel en in Berlijn als voorbeeld kunnen worden gebruikt voor Brussel. Rijsel biedt twee scenario’s aan, nl. de stadsgemeenschap en de internationale metropool. In Berlijn werd een fusie met het naburige Land Brandenburg in een referendum afgewezen, maar daar ontwikkelt de samenwerking zich nu rond concrete dossiers. Zowel Rijsel als Berlijn kunnen als model dienen voor Brussel, of er kunnen op zijn minst interessante lessen uit worden getrokken. Buitengewoon interessant aan het Rijselse model is, volgens de auteur, dat daar alle betrokken actoren werden samengebracht. Dus niet alleen de politieke mandatarissen, maar ook ondernemers en het maatschappelijke middenveld zijn er bij betrokken.

Zie: C. Van Wynsberghe, “De Brusselse metropool: naar een ontwikkelingsmodel tussen dat van Rijsel en Berlijn?”, in Brussels Studies, nr. 11, november 2007: http://www.brusselsstudies.be/PDF/NL_47_BruS11NL.pdf

Au cours des débats qui ont dominé la scène politique belge ces six derniers mois, les frontières de Bruxelles ont joué un rôle majeur. Dans un article de la revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles Brussels Studies Caroline Van Wynsberghe, asistante à l’Université Catholique de Louvain, voit si les développements de Lille ou de Berlin pourraient servir d’exemple pour Bruxelles. Lille fournit une double expérience, celle d’une communauté urbaine et celle d’une métropole internationale. A Berlin, la fusion entre la ville et le Land de Brandebourg voisin a été rejetée par référendum, mais la coopération s’organise à présent autour de dossers concrets. Lille comme Berlin peuvent servir de modèle à Bruxelles, ou du moins fournir des lecons intéressantes. Ce qu’il faut surtout retenir du modèle lillois, selon l’auteure, c’est le fait que tous les acteurs concernés sont mis en présence pour participer au consensus. Pas seulement les élus politiques, mais aussi les chefs d’entreprises et les interlocuteurs sociaux.

Caroline Van Wynsberghe, « La métropole bruxelloise, des développements entre Lille et Berlin? », dans Brussels Studies, n° 11, novembre 2007 ;
http://www.brusselsstudies.be/PDF/FR_47_BruS11FR.pdf

Reacties

De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français

 

Het jaarboek De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, opgericht door Jozef Deleu in 1976, wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw. Dit jaarboek is een tweetalige uitgave over Noord-Frankrijk en zijn betrekkingen met het Nederlandse taalgebied op sociaal, cultureel, artistiek, politiek en algemeen-maatschappelijk gebied. Er wordt aandacht besteed aan historische onderwerpen, maar ook de actualiteit wordt op de voet gevolgd. Wie op de hoogte wil blijven van de actuele evolutie in de grensoverschrijdende betrekkingen tussen Vlaanderen en Noord-Frankrijk zal in dit jaarboek zijn gading vinden. Wetenschappelijke bijdragen staan broederlijk naast meer journalistieke stukken.
Dit jaarboek draagt in niet geringe mate bij tot de beeldvorming over het vier miljoen inwoners tellende gebied in het noorden van Frankrijk.

Les annales De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, fondées par Jozef Deleu en 1976, sont éditées par l'association flamando-néerlandaise "Ons Erfdeel vzw". Ces annales se proposent de fournir une information sur tous les aspects des Pays-Bas français et de leurs relations avec la Flandre et les Pays-Bas.
Après plus de 30 années, l'objectif est resté fondamentalement inchangé si ce n'est que les annales ont évolué avec leur temps. Á coté des articles scientifiques, la revue a de plus en plus ouvert ses colonnes à des collaborations de style journalistique et du genre essai. Son concept culturel s'est également élargi. En fait, elle offre désormais un reflet de toutes les composantes de la vie artistique, culturelle, socioéconomique et politique du nord de la France.

Bibliografie - Bibliographie

Deze bibliografie wil de lezer inlichten over interessante publicaties, die op een of andere wijze betrekking hebben op de Franse Nederlanden.

L’objectif de cette bibliographie est d’informer le lecteur des publications se rapportant de quelque manière que ce soit aux Pays-Bas français.

Facebook

Blog De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français